In driveshaft-as-a-suspension-link configuration I would be more worried about achieving the load carrying capacity and stiffness onboard - i.e. differential / spool axle bearings and carriers.
Beefier mountings and bearings quickly bring the weight up (and over?) the level of seperate driveshafts and suspension links for the same stiffness.